Для небольшого дома, как у вас, оптимальным будет вариант устройства комбинированной котельной, то есть нагрев буферной емкости твердотопливным котлом днем, а ночью подогрев буфера электрокотлом по ночному тарифу. Дизельный котел современной модели с хорошей погодозависимой автоматикой, действительно, будет более экономичен по сравнению с электрическим. Но стоимость такого котла с автоматикой и топливопроводом начинается от 150 тысяч и доходит до 300 тыс. рублей. Котел требует постоянного инженерного надзора (профилактика, настройка горелки). Таким образом, существенной экономии добиться не получится.